Voilà j'ai fait mes petits cadeaux pour Thy Vi et j'ai mis longtemps avant de savoir quoi choisir...
Au début, j'avais choisi un livre cartonné avec images, une carte musicale, un doudou et un livre-coloriage.
Mais au bout de 10mn, je me suis souvenue que Thy Vi était handicapée moteur donc elle ne peut rien prendre dans ses mains.
J'ai donc tout reposé et me suis mise à chercher des choses qui l'intéresserait malgré la raideur de ses membres.
Et j'ai donc choisi :
-un sac à dos
-un sac pour ranger les petits jouets et pyjama.
-2 bavoirs
-un doudou avec anneau
-un hochet bruit avec anneau.
Je n'ai sélectionné que des petits jouets avec anneaux afin d'y passer un cordon assez long pour qu'elle puisse l'avoir autour du cou et voir ces jouets.
Encore faut-il que le personnel sache que c'est pour mettre autour du cou.
En photo les achats
J'ai pensé aussi pour les prochains envois :
- du shampooing parfumé
-du parfum
-une assiette, verre, bol plastique
-bracelets
Françoise, pouvez-vous intégrer une rubrique : idée cadeau pour les filleuls ainsi on s'échangerait les idées.
Merci.
Je vais envoyer tout ceci cet après-midi.
----------------------
caro1
Posté le : 13 Juil, 2007 à 16:30:26
tendre une main
Messages :114
Coucou,
j'ai rajouté une photo de moi et une lettre avec des mots simples à traduire pour le personnel hospitalier afin de me présenter simplement et d'expliquer l'utilité des cadeaux.
Je suis allé sur un forum international pour demander la traduction que je copierai.
La poste ferme bientôt et j'ignore si j'aurai le texte avant la fermeture sinon tant pis, je patienterai jusqu'à lundi.
Et aussi, j'ai contacté un traducteur cité sur l'asso VNED par téléphone. Son gendre m'a dit que cette personne était au Vietnam et il a eu la gentillesse de me donner son e-mail.
--Message édité par caro1 le 13-07-07 à 17:49:30--
admin
Posté le : 13 Juil, 2007 à 17:57:50
L'essentiel est invisible pour les yeux
Messages :169
Caro pourrais-tu me donner l'adresse du forum international ainsi que le mail du traducteur?
Un grand merci
caro1
Posté le : 14 Juil, 2007 à 13:27:47
tendre une main
Messages :114
Coucou,
Pour les enfants qui sont à Tu-Du, pas besoin de traducteur puisque la responsable parle français et est honorée de lire des lettres de marraines françaises.
Comme je l'ai dit à Françoise, je suis heureuse de savoir que la responsable estime beaucoup le parrainage d'étrangers.
Il y a donc de l'espoir pour ces enfants à Tu-Du.
Mais si vous voulez que je vous donne les liens qd mm, dites-le moi.
Le traducteur cité sur le site de VNED a mis très vite à me répondre. C'est très touchant.
caro1
Posté le : 16 Juil, 2007 à 14:56:55
tendre une main
Messages :114
J'ai envoyé ce matin le colis au nom et à l'adresse indiquée à Paris et j'espère que Xuan Phuong NGUYEN va bien le recevoir.
Sur l'annuaire via le net, il y a bien NGUYEN à cette adresse mais un autre prénom et la personne ne sait rien au sujet de l'asso. Elle m'a dit qu'il y avait bien une madame NGUYEN mais pas au prénom Xuan Phuong. J'ai bien noté le n° de l'appartement sur l'envoi donc j'espère que tout arrivera bien et à temps.
Et vous Françoise, c'est envoyé ?
admin
Posté le : 20 Juil, 2007 à 10:35:55
L'essentiel est invisible pour les yeux
Messages :169
Oui mon colis est parti mardi!
Nguyen est un nom très courant au Vietnam....
caro1
Posté le : 24 Juil, 2007 à 20:36:12
tendre une main
Messages :114
oui comme Le nom MARTIN en France...
caro1
Posté le : 26 Juil, 2007 à 18:51:23
tendre une main
Messages :114
Le colis est parti au Vietnam... J'ai hâte de recevoir qques nouvelles.
Je demanderai au correspondant de faire un petit tour à l'hôpital d'ici qques jours.
admin
Posté le : 27 Juil, 2007 à 12:27:05
L'essentiel est invisible pour les yeux
Messages :169
Le fils de Mme Nguyen est arrivé au Vietnam et j'ai eu qq photos des enfants:est-ce que Mme Nguyen t'a transmis celle de Thi Vy?
En fait les enfants ont tous été photographiés mais j'aurais la totalité des photos plus tard.Quant à mon colis Mme Nguyen ne l'a pas reçu et pourtant la Poste mentionne que le colis a été livré 2 jours après son envoi...Cela manque vraiment de sérieux!
Voici Minh Long:
Et voici Xuan Minh:
--Message édité par admin le 27-07-07 à 12:33:04--
caro1
Posté le : 27 Juil, 2007 à 12:50:42
tendre une main
Messages :114
Coucou,
Non, pour l'instant pas de nouvelles photos. Mais je ne m'inquiète pas. Je pense que Mme N'Guyen est très occupée.
Quand vous aurez toutes les photos, pourriez-vous les insérer afin de voir l'evolution de tous les enfants qui sont inscrits sur le site.
J'aimerai bien voir Cao, cette petite fille atteinte de la maladie de Crouzou.
admin
Posté le : 27 Juil, 2007 à 13:53:46
L'essentiel est invisible pour les yeux
Messages :169
La petite Cao est filmée dans le reportage que je t'ai envoyé sur Tu Du et les autres centres :on la voit assise dans son lit avec les visiteurs qui essaient d'entrer en contact avec elle.
Voici les autres photos que j'ai reçues:
Thuy Lin (parrainée):
Au sujet de cette jeune fille Mme Nguyen m'a dit qu'elle devait être opérée du dos car en raison de la position qu'elle prend pour écrire elle a développé une scoliose importante et qu'elle risque d'avoir du mal à marcher...Thuy Lin est une très jolie jeune fille mais qui souffre de son handicap.
Tran Minh Ahn (parrainé):
Mme Nguyen m'a dit que Ahn est un enfant extraordinairement attachant, très volontaire et plein d'optimisme.C'est un "meneur" à Tu Du! On le voit lui aussi dans le reportage et il fait le clown!
NGUYEN Minh Thanh qui est à gauche: il est atteint de la maladie de Treacher Collins. J'ignore le nom du bébé au 1er plan.
Et voici 2 membres du personnel soignant:
--Message édité par admin le 27-07-07 à 13:54:50--
caro1
Posté le : 28 Juil, 2007 à 12:19:43
tendre une main
Messages :114
Oui sur le reportage à Tu Du, j'ai reconnu beaucoup d'enfants qui sont en photo ici dont Cao.
J'ai beaucoup aimé ces vidéos parce que la venue de ces étudiants a fait réagir tous ces enfants comme tout enfant hospitalisé qui réagit à la venue de quelqu'un. Ils font les fou-fous, rient, s'accrochent à ces étudiants. Le centre semble propre, le sol est carrelé, important pour la praticité du nettoyage, de l'hygiène. Le mobilier manque, c'est sûr ainsi que le matériel médicalisé.
Dans un autre centre du reportage, ils font beaucoup de rééducation par les manipulations. Le contact entre enfants et infirmiers est essentiel.
Vous savez, voir vivre ces enfants autre que sur une photo nous lie de plus en plus à eux. Nous nous sentons plus proches d'eux et comprenons mieux leur vie. En tout cas, c'est ainsi que je le ressens.
C'est très bien d'avoir réalisé ce reportage sur les différents centres. Tous ces enfants nous disent :" tu as vu, je suis là, je respire et vis comme toi".
Merci Françoise.
caro1
Posté le : 04 Août, 2007 à 16:38:16
tendre une main
Messages :114
Coucou Françoise,
Avez-vous reçu le colis ?
admin
Posté le : 04 Août, 2007 à 17:28:55
L'essentiel est invisible pour les yeux
Messages :169
Oui Caro j'ai reçu le colis et je t'en ai informée par mail à partir de ton forum! Je n'ai pas ouvert le paquet et je le remettrai tel quel à Mme Nguyen lorsque j'irai la voir le 12. A ce sujet au cas où tu envisagerais malgré tout d'y aller elle pourrait te loger sans problèmes.
caro1
Posté le : 22 Août, 2007 à 18:48:21
tendre une main
Messages :114
Je ne sais plus comment faire depuis que je me suis absentée durant 3 jours. Mes chats m'ont fait tout pleins de sottises durant ma détente et je ne souhaite plus recommencer à repartir aussi "longtemps".
2 jours seraient grand maxi !
Remercier bien Mme N'Guyen. Je serai heureuse de la rencontrer un jour.
caro1
Posté le : 24 Oct, 2007 à 21:33:59
tendre une main
Messages :114
Coucou,
me revoilou sur ce forum. Mille excuses mais en ce moment, j'ai beaucoup de mal à décrocher de la Chattounerie à cause de soucis.
Je n'ai pas encore réfléchi pour mon prochain envoi de colis pour Thy Vi. Des vêtements, du parfum, jouets... Faudra que je me réserve une après-midi complète dans un magasin, à voir rien que pour elle des choses attrayantes. Le jouet musical devrait l'éveiller, l'intéresser, je pense.
Je vais solliciter le correspondant cette semaine car je n'ai plus eu de nouvelles depuis longtemps. J'aimerai de nouvelles photos et savoir si elle va bien.
Je n'ai pas encore envoyé de courrier. Je vais m'y consacrer également. Honte à moi.
Enfants de Tu Du
